Quoting%20commentary sur Kéilim 13:6

עֵץ הַמְשַׁמֵּשׁ אֶת הַמַּתֶּכֶת, טָמֵא. וְהַמַּתֶּכֶת הַמְשַׁמֵּשׁ אֶת הָעֵץ, טְהוֹרָה. כֵּיצַד, פּוֹתַחַת שֶׁל עֵץ וְהַפִּין שֶׁלָּהּ שֶׁל מַתֶּכֶת, אֲפִלּוּ אַחַת, טְמֵאָה. פּוֹתַחַת שֶׁל מַתֶּכֶת וְהַפִּין שֶׁלָּהּ שֶׁל עֵץ, טְהוֹרָה. טַבַּעַת שֶׁל מַתֶּכֶת וְחוֹתָם שֶׁלָּהּ שֶׁל אַלְמוֹג, טְמֵאָה. טַבַּעַת שֶׁל אַלְמוֹג וְחוֹתָם שֶׁלָּהּ שֶׁל מַתֶּכֶת, טְהוֹרָה. הַשֵּׁן שֶׁבַּטַּס, שֶׁבַּפּוֹתַחַת, וְשֶׁבַּמַּפְתֵּחַ, טְמֵאָה בִּפְנֵי עַצְמָהּ:

Le bois qui sert un récipient en métal est sensible aux impuretés, mais le métal qui sert un récipient en bois est pur. Comment? Si une serrure est en bois et que ses griffes sont en métal, même si une seule d'entre elles l'est, elle est sensible aux impuretés; mais si la serrure est en métal et ses griffes en bois, elle est pure. Si un anneau était en métal et son sceau en corail, il est sensible à l'impureté; mais si l'anneau était de corail et son sceau de métal, il est pur. La dent dans la plaque d'une serrure ou dans une clé est sensible à l'impureté par elle-même.

Explorez quoting%20commentary sur Kéilim 13:6. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.